I added a link "Get Forecast" next to the "Get Directions" link below the map when you are viewing a riding area. This links out to the forecast for that area. When you arrive at that page if you scroll down to the bottom right and click "Zone Area Forecast", this will take you to forecast that includes snow levels for most areas.

***This does not work for riding areas located in Canada.